Samstag, 31. Juli 2010

What I wear today...a glimpse of Elvis...

Especially for Elvis. My white leather jacket.
For those of you who want to see how and where I work on my drawings...

**********

Extra für Elvis. Mein weißes Leder-Jackett.
Für diejenigen, die sehen möchten, wie und wo ich an meinen Zeichnungen arbeite...

Jacket: Emporio Armani, present from my parents.
I need a white jacket for a special occasion.
NO, I don't want to marry.
And NO, it's not for a White-Party.
Jeans: Seven, you know it, very vintage.
Cushion: Bassetti, present from my mom.
Desk and chair: IKEA, sale.

**********
Jackett: Emporio Armani, Geschenk von meinen Eltern.
Ich brauche ein weißes Jackett für einen besonderen Anlass.
NEIN, ich möchte nicht heiraten.
Und NEIN, es ist nicht für eine Weisse Party.
Jeans: Seven, kennt ihr, sehr alt.
Kissen: Bassetti, Geschenk von meiner Mom.
Schreibtisch und Stuhl: IKEA, Sonderangebot.

Minnja tagged me! :-)))

Minnja hat mich getagged!
Dankeschön!
:-)

**********

Minnja tagged me!
Thank you very much!
:-)

Welchen aktuellen Trend machst du nicht mit? *** Which current trend do you ignore?
Sehr kurze Shorts. *** Very short shorts.

Was ist für dich ein No Go in der Mode? *** What, in your opinion, is a no-go concerning fashion?
Zu wenig Stoff. *** Too little fabric.

Welcher Celebrity ist für dich aktuell stylish gekleidet? *** Which celebrity, in your opinion, is currently the most stylish?
Catherine-Zeta Jones.

Welche Zeitschriften liest du regelmäßig? *** Which magazines do you read regularly?
Rolling Stone, Art, Vogue, American Photo, Black White Magazine, Black+White Photo

Freitag, 30. Juli 2010

Mittwoch, 28. Juli 2010

BERLIN 2010...fantastic look!

One of the coolest looks I've discovered in Berlin.
The skirt with the UGG boots, the watch, the ring, the grey-green top with her long red hair.
Fantastic!

**********

Einer der coolsten Looks, die ich in Berlin entdeckt habe.
Der Rock mit den UGG Boots, die Armbanduhr, der Ring, das graugrüne Oberteil mit ihren langen roten Haaren.
Fantastisch!

Dienstag, 27. Juli 2010

TAGGED!!!

Ich wurde von Minnja getagged!
Dankeschön!
:-)))

Zwei Antworten haben mich einen ganzen Tag Überlegen gekostet. 
:-)))

Was ist für dich perfektes Styling (Kleidung, Make-up)?
Ich schminke mich nicht, daher kann ich zu Make-up leider nichts sagen. 
Kleidungstechnisch: Tailliertes, schlichtes Jackett mit Jeans und Ankleboots.
Wofür gibst du am meisten Geld aus?
Auf jeden Fall fürs Essen. Ich ernähre mich gerne gesund und koche selbst mit frischen Zutaten.
Welches ist dein aktuelles Lieblingslied?
"The Table" von The Beautiful South.
"Teach Me Tiger" von April Stevens. Oder in der Version von Marilyn Monroe. Kann mich seit Jahren nicht entscheiden, welche Version ich besser finde.
Was findest du sind deine Stärken?
Meine größte Stärke ist, dass ich ein absolutes Organisationstalent bin.
Was findest du dagegen sind deine Schwächen?
Ich bin zu leichtgläubig. Als sehr ehrlicher Mensch gehe ich zu oft davon aus, dass andere Menschen auch so ehrlich sind. Was leider oft nicht der Fall ist.

Ich tagge mit ebendiesen interessanten Fragen:


BERLIN 2010...a bit of the Temporary Art Gallery in my bathroom...

I love art.
I love making art.
Always.
Even on vacation.
The Temporary Art Gallery in Berlin made it possible.
I got stickers.
I got a wall.
And I got time to act out my artistic feelings!

**********

Ich liebe Kunst.
Ich liebe es Kunst zu machen.
Immer.
Auch im Urlaub.
Die Temporäre Kunsthalle in Berlin machte es möglich.
Ich bekam Aufkleber.
Ich bekam eine Wand.
Und ich bekam Zeit, meine künstlerischen Gefühle auszuleben!


If you want to experience more about the Temporary Art Gallery, please have a look at Alexo's interesting post.

**********

Wenn ihr mehr über die Temporäre Kunsthalle erfahren wollt, schaut euch bitte Alexos interessanten Post an.


Montag, 26. Juli 2010

BERLIN 2010...just a walk from somewhere to somewhere to somewhere...

TAGGED!!!

Minnja hat mich getagged.
Dankeschön!
Ich liebe es, Fragen zu beantworten.
Meine Mom sagt immer: 
Dass dich ein Mensch gut leiden kann erkennt man daran, dass du mit Fragen gelöchert wirst. Also freue dich und antworte stets ehrlich.
:-)))

Hier also die Antworten:

Warum bloggst du?
Ich habe für meine Freunde mit dem Bloggen angefangen. Sie leben aus beruflichen Gründen auf der ganzen Welt verteilt...Südkorea, Polen, USA, verschiedene Bundesländer... Wir können uns daher nur selten sehen. Leider. 
Durch das tägliche Bloggen habe ich das Gefühl, dass ich ihnen näher bin, weil sie an meinem Leben täglich Anteil haben. 
Früher habe ich gemailt, Bilder oder Videos verschickt...bis ich das Bloggen als weitaus unkompliziertere und schnellere Lösung entdeckt habe. 
Heute bin ich sehr glücklich, dass ich durch das Bloggen neue, sehr interessante Menschen entdeckt habe. 
Ich lese unheimlich viele Blogs, bewundere viele Blogger für ihre Art zu schreiben, zu leben, sich zu kleiden, ihre Kunst, ihre Fotografie...es ist eine wunderbare, für mich noch recht neue Sache, ein Blogger zu sein, zu dieser spannenden Spezies dazu zu gehören. 
Ein wunderbares, lehrreiches, inspirierendes, beflügelndes, vielfältiges Hobby.
Hast du ein tägliches Ritual?
Ich esse nach jeder Mahlzeit ein bis zwei Stücke Schokolade als Nachtisch. Ein Muss. Da ich insgesamt sechs Mahlzeiten täglich zu mir nehme, komme ich auf etwa eine halbe Tafel täglich. Meint ihr, es ist zu viel?
Deine derzeitige Lieblings-Kollektion ist von?
Marc Jacobs.
Was ist für dich Schönheit?
Auf jeden Fall keine Perfektion wie bei den Hollywood-Starlets, die alle irgendwie gleich aussehen und die ich so gut wie gar nicht auseinander halten kann. 
Ein berühmter Fotograf hat mal gesagt: Nicht die Perfektion ist es, was wir als anziehend empfinden, sondern der Makel.
Für mich zählt das Besondere, Außergewöhnliche an einem Menschen. Etwas, woran man ihn sofort erkennen kann. Und Ausstrahlung. Die geklonten Hollywood-Schnittchen haben für mich gar keine.
Dein tollstes oder spannendstes Erlebnis als Blogger?
Definitiv mein erster Award! Das hat mich enorm gefreut, weil mir da das erste Mal wirklich bewusst wurde, dass da ein Mensch ist, der meinen Blog, als einen von sehr, sehr vielen, interessant findet. Ein geniales Gefühl!
Was magst du am meisten an dir selber?
Äußerlich: Mein Grübchen im Kinn.
Charakterlich: Meine Wissbegierde und Vielseitigkeit. 
Wie bringt man dich zum Lachen? 
Kitzeln, Definitiv Kitzeln. Funktioniert immer.
Welche Farbe ist für dich Mode?
Zeitlose Mode sind für mich die Nichtfarben. Weiß, Schwarz und alle Schattierungen von Grau. Kombiniert mit jeweils einer Grundfarbe. Rot, Blau oder Gelb.

Die Fragen sind schön, daher tagge ich mit den selbigen zwei stylishe Kerls:
Alexo

Sonntag, 25. Juli 2010

BERLIN 2010...mannequin...


CHANEL.
Kurfürstendamm.
The most wonderful mannequin I've ever seen. She looked so real and beautiful...and reminded me of a film from 1987 with Kim Cattrall and Andrew McCarthy.
"Mannequin".

**********

CHANEL.
Kurfürstendamm.
Die wundervollste Schaufensterpuppe, die ich je gesehen habe. Sie sah so echt und wunderschön aus...und erinnerte mich an einen Film von 1987 mit Kim Cattrall und Andrew McCarthy.
"Mannequin".

Donnerstag, 22. Juli 2010

B E R L I N ! ! ! :-))))))))))

BERLIN!
BERLIN!!
BERLIN!!!
I'M OFF FOR 2 DAYS, MY LOVELIES!!!
And that's my outfit for Berlin.
:-)))


Top: Mango
Skirt: Mango
Shoes: Primark
Universal Studios accessory: Loan. From a friend.






Mittwoch, 21. Juli 2010

ALICE COOPER.

Do you know Alice Cooper?
I love his music.
And his freaky shows.
I ever did.
Since I was little.
I've seen him live in concert some years ago.
He also appeared in "Wayne's World".

**********

Kennt ihr Alice Cooper?
Ich liebe seine Musik.
Und seine verrückten Shows.
Schon immer.
Seit ich ganz klein war.
Ich habe ihn vor einigen Jahren live im Konzert gesehen.
Er ist auch in "Wayne's World" aufgetreten.

MANGO - NEW COLLECTION: MY FAVOURITES! PART 2

MANGO's new Collection for the fall is wonderful. There are so many pieces that I like...it's really hard to choose what to purchase. What do you think about these?
(The second combination is a dress)

**********

MANGO's neue Kollektion für den Herbst ist wundervoll. Es gibt so viele Teile, die ich mag...es ist wirklich schwierig auszuwählen, was man kaufen soll. Was denkt ihr über diese?
(Die zweite Kombination ist ein Kleid)